Verfahren & Wissen

Calcolare la salamoia: formula + tabella per 5–10 %

Michael Vering • Aggiornato il 01.08.2026 • 3 min. di lettura
Sale grosso per preparare la salamoia per l'affumicatura

Le percentuali della salamoia si riferiscono al sale per litro d'acqua: 6 % significa 60 grammi di sale per litro. La formula è: sale (g) = percentuale × litri × 10. A questo si aggiungono due regole d'oro: 1,5–2 litri di salamoia per chilogrammo di pesce (in modo che i pezzi galleggino liberamente) e tempi di immersione da 8–12 ore per la trota fino a 12–24 ore per i pesci interi. Chi calcola la salamoia invece di stimarla ottiene un pesce affumicato salato in modo uniforme, mai troppo salato.

Ultimo aggiornamento: 23 luglio 2026 · Autore: Michael Vering, Beelonia GmbH · Tutti i prezzi: aggiornati a luglio 2026

Consiglio di lettura: Se sia meglio la salamoia (umida) o la salatura a secco (strofinamento) lo chiarisce la guida alla salagione.

La formula – e la tabella delle percentuali

Quantità di sale in grammi = percentuale desiderata × litri d'acqua × 10. Esempio: salamoia all'8 %, 2 litri d'acqua → 8 × 2 × 10 = 160 g di sale. La tabella risparmia il calcolo:

Concentrazione salamoia Sale per 1 L Sale per 2 L Sale per 5 L
5 % 50 g 100 g 250 g
6 % (Standard per trota) 60 g 120 g 300 g
7 % 70 g 140 g 350 g
8 % 80 g 160 g 400 g
10 % 100 g 200 g 500 g

Quanta salamoia e per quanto tempo?

Calcoli 1,5–2 litri di salamoia per chilogrammo di pesce: i pezzi devono galleggiare liberamente, il rapporto pesce-salamoia deve essere al massimo 1:2. Troppa poca salamoia sala in modo irregolare, troppa non fa danni. Il tempo di immersione dipende dalle dimensioni e dal contenuto di grasso:

Pesce Salamoia Tempo
Trota (Standard) 6 % 8–12 h
Filetto di trota 6 % 8–12 h
Pesce intero, grande 6–7 % 12–24 h
Anguilla 6–8 % 10–16 h
Sgombro 6 % 8–12 h
Trote in salamoia con ginepro e alloro
Salamoia al 6 %, ginepro e alloro: la classica salamoia per trote. Foto: Beelonia GmbH

Le regole pratiche oltre i numeri: Utilizzare solo acqua limpida e sale puro – niente sale iodato (può favorire sapori sgradevoli e alterazioni del colore). Tenere sempre la salamoia al fresco per evitare che vada a male. E le parti ventrali dei pesci sottili assorbono il sale più velocemente: con tempi lunghi diventano facilmente troppo salate – meglio restare sul limite inferiore del tempo. Chi vuole aromatizzare può aggiungere ginepro, alloro e grani di pepe alla salamoia; l'unico obbligo è il sale.

Il salvataggio, in caso sia troppo salato: Immergere i filetti già affumicati e troppo salati per 10–15 minuti in acqua tiepida o latte. È meglio non salare troppo fin dall'inizio – per questo vale la pena fare i calcoli.

Dopo la salamoia: non dimenticare di asciugare

Alla salamoia segue sempre l'asciugatura fino alla formazione della pellicola (pellicle) – altrimenti il fumo scivola via. Risciacquare brevemente, tamponare, appendere e lasciare asciugare per 30–60 minuti, finché la pelle non diventa coriacea. Solo allora il pesce va nel fumo. Il motivo per cui questo passaggio è così cruciale è spiegato nell'articolo Pellicle.

Domande frequenti sulla salamoia

Le percentuali si calcolano sull'acqua o sulla soluzione totale?

Nella pratica dell'affumicatura è consuetudine: sale per litro d'acqua – 6 % = 60 g/L. Questa semplice convenzione è lo standard nelle ricette comuni e del tutto sufficiente per scopi hobbistici.

Posso usare la stessa salamoia più volte?

No – buttare via la salamoia per pesce già usata. Contiene proteine e germi del primo ciclo; preparare una salamoia fresca per ogni utilizzo.

Quale sale è più adatto?

Puro sale da cucina o sale marino senza iodio e antiagglomeranti. Per i prodotti a base di carne che rimangono crudi si usa il sale nitrito per salagione – per il pesce si usa il sale puro, vedi Sale nitrito o sale marino.

Consiglio di lettura: L'applicazione completa è illustrata nella guida per la trota; per il pesce da affumicare più grasso c'è la guida per l'anguilla.

Dal sale al fumo

Ganci per pesce, termometri e affumicatori con altezza di sospensione – Beelonia GmbH fornisce tutto ciò che serve dopo la salamoia. Dal 1880 a Beelen.


Fonti e base tecnica: Dossier pesce a caldo (salamoia trota 6 % = 60 g/L, 8–12 h; anguilla 6–8 %, 10–16 h; quantità salamoia 1,5–2 L/kg, FAO pesce:salamoia ≤ 1:2; niente sale iodato; salvataggio tramite immersione in acqua 10–15 min) e dossier ricette base. Prezzi: beelonia-shop.de, aggiornati a luglio 2026.

Scritto da
Michael Vering

Michael Vering führt die Beelonia GmbH in Beelen – Räucher- und Grilltechnik aus eigener Fertigung seit 1880. Im Ratgeber teilt er das Praxiswissen aus Werkstatt und Räucherkammer.

Iscrizione avvenuta con successo!
Questa email è già registrata