1. Organizzatore

L'organizzatore del concorso è Beelonia GmbH, Warendorfer Str. 1, 48361 Beelen, e-mail info@beelonia-shop.de (di seguito "Organizzatore").

2. Requisiti di partecipazione

Possono partecipare le persone fisiche che hanno compiuto 18 anni e sono residenti in Germania, Austria o Svizzera.

Sono esclusi i dipendenti dell'Organizzatore e dell'agenzia UPVIS coinvolta nel concorso, nonché i loro familiari (coniugi, partner registrati, conviventi, figli, genitori, fratelli e sorelle).

La partecipazione è gratuita e non vincolata all'acquisto. Ogni persona può partecipare una sola volta, con un solo account Instagram e un solo indirizzo e-mail.

3. Come partecipare

Per una partecipazione valida, entro la data di scadenza devi

1. commentare il post del concorso sull'account Instagram @beelonia.de,
2. mettere "Mi piace" al post e seguire @beelonia.de e
3. registrarti su beelonia-shop.de/pages/gewinnspiel con il tuo indirizzo e-mail e l'esatto nome Instagram con cui hai commentato, accettando queste condizioni di partecipazione.

Commenti multipli non aumentano le probabilità di vincita; ogni persona ha diritto a un solo biglietto. Non è necessario taggare amici.

L'iscrizione alla newsletter non è un requisito per partecipare e non influisce sulle probabilità di vincita. Le domande sulla pagina del concorso relative a esperienza, utilizzo, interessi e acquisti previsti sono facoltative.

4. Periodo di partecipazione

Il concorso si svolge nel periodo che annunceremo qui e sulla pagina del concorso con data e ora prima dell'inizio (ora tedesca, Europe/Berlin). È fondamentale che il commento e la registrazione vengano effettuati entro la scadenza. Nota: il 25.10.2026 termina l'ora legale.

5. Premi

In palio ci sono tre buoni regalo del valore di 200 € ciascuno per lo shop online beelonia-shop.de. Il buono è valido per tre anni dall'emissione e può essere utilizzato in più ordini. Non è possibile la conversione in contanti. Ogni persona può vincere al massimo un buono.

6. Estrazione dei vincitori

Dopo la scadenza, l'Organizzatore verifica le partecipazioni valide (commento e registrazione con nome Instagram corrispondente) ed estrae tre vincitori e dei vincitori di riserva in ordine fisso tramite un generatore di numeri casuali crittografico. L'estrazione viene verbalizzata.

Per gli estratti, l'Organizzatore verifica se hanno messo "Mi piace" al post e se seguono @beelonia.de. Se un requisito non è soddisfatto, subentra il vincitore di riserva successivo.

7. Notifica

I vincitori saranno avvisati entro 7 giorni dalla scadenza tramite messaggio diretto dall'account ufficiale @beelonia.de e via e-mail. Se un vincitore non risponde entro 7 giorni dalla notifica, il premio decade e subentra un vincitore di riserva. I vincitori riceveranno il codice del buono via e-mail.

L'Organizzatore non chiederà mai password, dati di pagamento o commissioni. I messaggi provenienti da altri account non provengono dall'Organizzatore.

8. Pubblicazione dei vincitori

I nomi o i nomi Instagram dei vincitori saranno pubblicati solo con il loro esplicito consenso.

9. Protezione dei dati

Il titolare del trattamento è Beelonia GmbH. Vengono elaborati l'indirizzo e-mail, il nome Instagram, facoltativamente il nome, le risposte alle domande e – in caso di richiesta di ricontatto commerciale – il numero di telefono, oltre a data e ora, indirizzo IP e identificativo del browser per la protezione contro gli abusi, nonché il nome Instagram, il commento e l'orario dei commenti sotto il post del concorso.

Lo scopo è lo svolgimento del concorso (art. 6 par. 1 lett. b GDPR) e la protezione contro gli abusi (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). I dati vengono salvati su Supabase (server situato a Francoforte). La newsletter e il ricontatto avvengono solo con consenso separato (art. 6 par. 1 lett. a o b GDPR).

I dati dei partecipanti che non hanno vinto verranno cancellati al più tardi tre mesi dopo la consegna dei premi. I dati dei vincitori vengono conservati nella misura in cui lo richiedono gli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Il consenso prestato per la newsletter rimane valido fino a revoca. Ulteriori informazioni e i diritti degli interessati sono disponibili nell'informativa sulla privacy: beelonia-shop.de/policies/privacy-policy.

10. Esclusione

L'Organizzatore può escludere le persone che forniscono informazioni false, utilizzano più account o indirizzi, impiegano procedure automatizzate (ad es. bot), indicano nomi Instagram di terzi o manipolano in altro modo o violano queste condizioni. In questi casi i premi possono essere revocati anche a posteriori.

11. Responsabilità

L'Organizzatore non è responsabile per guasti tecnici, per l'inaccessibilità di Instagram o per il ritardo nella consegna dei messaggi, a meno che non siano dovuti a dolo o colpa grave. Resta salva la responsabilità per danni alla vita, all'incolumità fisica o alla salute.

12. Instagram

Questa promozione non è in alcun modo collegata a Instagram e non è sponsorizzata, supportata o organizzata da Instagram. I dati dei partecipanti vengono forniti esclusivamente all'Organizzatore. Ogni partecipante solleva Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.) da qualsiasi rivendicazione in relazione al concorso.

13. Conclusione anticipata

L'Organizzatore può terminare anticipatamente il concorso per giusta causa, in particolare in caso di problemi tecnici, sospetto di manipolazione o motivi legali. In questo caso, i premi verranno estratti tra le partecipazioni valide fino a quel momento.

14. Disposizioni finali

Si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania. Per i consumatori con residenza abituale in Austria o Svizzera, restano salve le norme imperative a tutela dei consumatori di tali Stati, qualora siano più favorevoli. Qualora una disposizione dovesse essere inefficace, le restanti disposizioni rimangono valide.

Aggiornato al: 28 settembre 2026